Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Diese AGB regeln die Nutzung von avoo, der Studio-Management-Software der Studio S GmbH. Stand: November 2026.
1. Geltungsbereich & Anbieter
Anbieterin von avoo ist die Studio S GmbH, Bäderstrasse 19, CH-5400 Baden („avoo", „wir"). Diese AGB gelten für die Nutzung der Software-as-a-Service-Plattform avoo durch das Studio bzw. den Betrieb, der ein Konto eröffnet („Kunde"). Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur mit unserer schriftlichen Zustimmung.
2. Leistungen
avoo stellt eine webbasierte Plattform zur Verwaltung von Studios bereit: u. a. Kurs- und Terminbuchung, Mitglieder- und Pass-Verwaltung, Zahlungen, Kommunikation und Auswertungen. Der konkrete Funktionsumfang richtet sich nach dem gewählten Paket und kann weiterentwickelt werden. avoo wird als gehosteter Online-Dienst erbracht; eine Installation beim Kunden erfolgt nicht.
3. Registrierung & Konto
Für die Nutzung ist ein Konto erforderlich. Die Angaben bei der Registrierung müssen wahrheitsgemäss und aktuell sein. Der Kunde ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter seinem Konto verantwortlich. Mit der Registrierung nimmt der Kunde diese AGB an. Wir halten dabei die angenommene Fassung, den Zeitpunkt und die handelnde Person fest; die Angabe steht in den Lizenz-Einstellungen des Kunden.
4. Testphase
Neue Kunden können avoo zuerst kostenlos testen. Die Testphase beginnt mit der Registrierung, dauert 15 Tage und braucht keine Zahlungsangabe. Nach ihrem Ende braucht der Kunde eine bezahlte Lizenz, um avoo weiter zu nutzen; ohne sie können wir den Zugang einschränken (siehe „Zahlungsverzug & Sperre“).
5. Lizenz, Preise & Zahlung
Der Kunde erwirbt eine Lizenz zur Nutzung von avoo nach dem gewählten Paket, auf Wunsch ergänzt um Zusatzmodule (Add-ons). Es gelten die im Bestell-/Buchungsprozess bzw. im jeweiligen Paket angegebenen Preise. Zahlungen werden über einen Zahlungsdienstleister abgewickelt; zur Verfügung stehen derzeit Stripe und Payrexx. Die Währung (CHF oder EUR) richtet sich nach dem Land des Kunden.
Für Kunden in der Schweiz verstehen sich die Preise zuzüglich der gesetzlichen Schweizer Mehrwertsteuer. Für Kunden ausserhalb der Schweiz stellt avoo die Lizenz grundsätzlich ohne Schweizer Mehrwertsteuer aus; soweit das Recht des Landes des Kunden die Steuerschuld auf ihn übergehen lässt (Reverse-Charge), schuldet der Kunde diese Steuer selbst. Dafür gibt der Kunde seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer an, soweit er eine hat, hält sie aktuell und ist für ihre Richtigkeit verantwortlich; wir können sie bei einem amtlichen Prüfdienst prüfen.
Wir können die Preise für die Zukunft anpassen. Eine Preisänderung teilen wir mindestens 30 Tage im Voraus mit; der Kunde kann bis zum Inkrafttreten auf das Ende der laufenden Periode kündigen. Endkunden-Zahlungen der Studios laufen über das Konto des jeweiligen Kunden beim von ihm gewählten Zahlungsdienstleister.
6. Laufzeit & Kündigung
Die Lizenz läuft gemäss gewähltem Paket (z. B. monatlich) und verlängert sich, sofern nicht gekündigt, jeweils um dieselbe Periode. Die Kündigung ist jederzeit möglich und wirkt zum Ende der laufenden, bereits bezahlten Abrechnungsperiode. Zusatzmodule (Add-ons) können eine eigene Laufzeit oder Kündigungsfrist haben; sie wird beim Buchen angezeigt. Bereits bezahlte Entgelte werden nicht anteilig zurückerstattet, soweit gesetzlich zulässig.
7. Zahlungsverzug & Sperre
Bleibt eine fällige Zahlung aus, schlägt eine Zahlung fehl oder ist ein Guthaben aufgebraucht, informieren wir den Kunden und können den Zugang stufenweise einschränken: zuerst mit einer Warnung, fünf Tage später mit der Sperre des Backoffice und, bei fortdauerndem Verzug, weitere fünf Tage später auch mit der Sperre der öffentlichen Seite. Ist ein Guthaben aufgebraucht, bleibt die öffentliche Seite offen. Wird der ausstehende Betrag bezahlt oder das Guthaben aufgeladen, heben wir die Einschränkung auf. Die Daten des Kunden bleiben dabei erhalten; für die Aufbewahrung nach dem Ende des Vertrags gilt der Abschnitt „Datenspeicherung, Archivierung & Löschung“.
8. Pflichten des Kunden
Der Kunde nutzt avoo nur im Rahmen der geltenden Gesetze. Er ist gegenüber seinen eigenen Endkunden für die rechtmässige Erhebung und Bearbeitung von deren Daten verantwortlich und schliesst, soweit erforderlich, die nötigen Vereinbarungen ab. Eine missbräuchliche Nutzung (z. B. rechtswidrige Inhalte, Beeinträchtigung der Plattform) ist untersagt.
9. Verfügbarkeit & Support
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsfenster, Störungen Dritter (z. B. Hosting, Zahlungsdienstleister) oder höhere Gewalt können zu zeitweisen Einschränkungen führen. Support erfolgt über info@avoo.ch.
10. Daten & Datenschutz
Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung. Soweit avoo im Auftrag des Kunden Personendaten von dessen Endkunden bearbeitet, geschieht dies als Auftragsbearbeiterin nach den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorgaben (revDSG, ggf. DSGVO) und nach dem Abschnitt „Auftragsbearbeitung“ dieser AGB, der für diese Bearbeitung als Auftragsbearbeitungsvertrag gilt.
11. Auftragsbearbeitung
Dieser Abschnitt gilt, soweit avoo im Auftrag des Kunden Personendaten bearbeitet, und ist für diese Bearbeitung der Auftragsbearbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO, Art. 9 revDSG).
- Rollen: Der Kunde ist verantwortlich für die Daten seiner Mitglieder, Interessenten und Mitarbeitenden; avoo bearbeitet sie als Auftragsbearbeiterin.
- Gegenstand und Dauer: die Bereitstellung der Plattform nach diesen AGB, für die Dauer der Lizenz und bis zur Löschung nach dem Abschnitt „Datenspeicherung, Archivierung & Löschung“.
- Art der Daten und betroffene Personen: Stamm- und Kontaktdaten, Buchungs-, Teilnahme-, Pass- und Zahlungsdaten sowie Mitteilungen von Mitgliedern, Interessenten und Mitarbeitenden des Kunden; je nach Nutzung weitere Angaben, die der Kunde selbst erfasst.
- Weisungen: avoo bearbeitet die Daten nur nach den Weisungen des Kunden, die sich aus diesen AGB und aus der Nutzung der Funktionen ergeben, und informiert den Kunden, wenn eine Weisung nach ihrer Einschätzung gegen Datenschutzrecht verstösst.
- Vertraulichkeit: Wer bei avoo Zugang zu den Daten hat, ist zur Vertraulichkeit verpflichtet.
- Sicherheit: avoo trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, unter anderem die Trennung der Daten nach Kunde, Zugriffsrechte nach Rolle, geschützte Zugänge und verschlüsselte Übertragung.
- Unterauftragsbearbeiter: Der Kunde stimmt dem Einsatz folgender Unterauftragsbearbeiter zu: Vercel (Hosting), Supabase (Datenbank, Anmeldung und Speicher, EU-Region), Resend (E-Mail-Versand) und die Infomaniak Network AG, Schweiz (verschlüsselte Sicherungskopie der Daten und des Programmcodes). Nur wenn der Kunde die jeweilige Funktion nutzt, kommen hinzu: Bunny (Online-Videos), Google (Kalender-Abgleich und Web-Schriftarten), Meta (Instagram-Anbindung), SumUp (Kartenzahlung am Empfang), FFN (Lager und Versand), Anthropic (KI-Assistent im Backoffice), die OpenStreetMap Foundation und Komoot (Kartenansicht und Adresssuche) sowie die Push-Dienste der Browser-Hersteller (Benachrichtigungen auf das Gerät). Beim KI-Assistenten gehen die Frage der Mitarbeitenden, der bisherige Gesprächsverlauf und Texte aus der Hilfe an Anthropic. Bei der Kartenansicht geht die Adresse des Studios an die Adresssuche und, sobald die Karte geladen wird, die IP-Adresse der besuchenden Person an OpenStreetMap. Stripe und Payrexx bearbeiten Zahlungsdaten nach ihren eigenen Bedingungen. Über beabsichtigte Änderungen dieser Liste informieren wir den Kunden vorab in geeigneter Form; widerspricht er aus einem wichtigen datenschutzrechtlichen Grund und finden wir keine Lösung, kann er auf das Ende der laufenden Periode kündigen.
- Drittländer: Bei Übermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau (z. B. USA) stützt sich avoo auf geeignete Garantien der Anbieter, etwa Standardvertragsklauseln.
- Unterstützung: avoo unterstützt den Kunden angemessen bei Anfragen betroffener Personen und bei Datenschutz-Folgenabschätzungen. Verletzungen der Datensicherheit meldet avoo dem Kunden unverzüglich.
- Nachweise: Auf Anfrage gibt avoo Auskunft über die getroffenen Massnahmen. Prüfungen durch den Kunden oder einen von ihm beauftragten Prüfer erfolgen nach vorheriger Absprache und ohne Störung des Betriebs.
- Rückgabe und Löschung: Nach dem Ende des Vertrags gilt der Abschnitt „Datenspeicherung, Archivierung & Löschung“.
12. Datenspeicherung, Archivierung & Löschung
Während der Vertragsdauer speichert avoo die Daten des Kunden und hält sie über die Plattform zugänglich; für eigene Kopien steht die Export-Funktion zur Verfügung. Endet der Vertrag, wird das Konto archiviert: die öffentliche Seite geht offline und ein Zugriff über die Plattform ist nicht mehr möglich, die Daten bleiben jedoch erhalten. Drei Jahre nach der Archivierung löschen wir die Daten des Kunden. Vorbehalten bleiben gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere für Buchungs- und Zahlungsbelege; solche Daten bewahren wir bis zum Ablauf der gesetzlichen Frist auf oder anonymisieren sie. Nach der Löschung ist eine Wiederherstellung ausgeschlossen. Der Kunde ist dafür verantwortlich, benötigte Daten vor der Archivierung zu exportieren; ein Anspruch auf Herausgabe in einem bestimmten Format besteht nicht.
13. Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nur für Schäden, die wir vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht haben; die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen. Ebenfalls ausgeschlossen ist, soweit zulässig, die Haftung für indirekte Schäden und Folgeschäden, entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, Datenverlust sowie für Ansprüche Dritter.
avoo stellt die Plattform mit angemessener Sorgfalt bereit, schuldet jedoch keinen bestimmten Erfolg und keine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Für Leistungen Dritter (insbesondere Zahlungsdienstleister sowie Hosting-, Infrastruktur- und die im Abschnitt „Auftragsbearbeitung“ genannten Dienste) und für Ereignisse ausserhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs (höhere Gewalt) haften wir nicht.
Der Kunde ist für die rechtmässige und sachgerechte Nutzung, für die von ihm erfassten Inhalte und für die rechtzeitige Sicherung und den Export seiner Daten selbst verantwortlich; eine Haftung von avoo für unterlassene Sicherungen des Kunden ist ausgeschlossen.
Soweit wir haften, ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, je Ereignis auf den Betrag begrenzt, den der Kunde in den zwölf Monaten vor dem schädigenden Ereignis für die Lizenz bezahlt hat.
Zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere für Personenschäden, nach Datenschutzrecht sowie nach zwingendem Produkthaftungs- und Konsumentenschutzrecht, und die Haftung für Vorsatz bleiben unberührt.
14. Änderungen der AGB
Wir können diese AGB anpassen, etwa bei Weiterentwicklung der Leistungen oder geänderter Rechtslage. Über wesentliche Änderungen informieren wir den Kunden vorab in geeigneter Form, zum Beispiel per E-Mail. Verschlechtert eine Änderung die Stellung des Kunden spürbar, kann er bis zu ihrem Inkrafttreten auf das Ende der laufenden Periode kündigen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Welche Fassung der Kunde bei der Registrierung angenommen hat, steht in seinen Lizenz-Einstellungen.
15. Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Ausschliesslicher Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Baden (Kanton Aargau), Schweiz. Diese AGB werden in mehreren Sprachen bereitgestellt; massgebend ist ausschliesslich die deutsche Fassung.