Politique de confidentialité

Cette déclaration s’applique au site web avoo.ch (site de marketing et d’information). Dernière mise à jour : 12 juin 2026.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est l’exploitant d’avoo : Avoo eine Marke von Studio S GmbH Bäderstrasse 19 5400 Baden. Contact pour les questions de protection des données : support@avoo.ch.

2. Principe

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données (nLPD) et – dans la mesure où il est applicable – au Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD). Nous ne collectons que les données nécessaires à l’exploitation et à l’amélioration du site web, et nous ne les transmettons pas à des tiers à nos propres fins publicitaires.

3. Consultation du site web (journaux du serveur)

Lors de la consultation, des données techniquement nécessaires sont traitées (p. ex. adresse IP, date/heure, page consultée, type de navigateur), afin que le site puisse être affiché et exploité en toute sécurité. La base juridique est notre intérêt légitime à une exploitation sécurisée. Le site est hébergé chez Vercel Inc. (USA/UE) ; les données applicatives se trouvent chez Supabase (région UE). Des accords correspondants ont été conclus avec ces sous-traitants.

4. Formulaire de contact

Lorsque tu utilises le formulaire de contact, nous traitons les données que tu as indiquées (nom, e-mail, studio, et facultativement téléphone et ton message) exclusivement pour répondre à ta demande. L’envoi de la notification se fait via le prestataire de services de messagerie Resend. La base juridique est le traitement de ta demande, respectivement des mesures précontractuelles. Nous conservons la demande aussi longtemps que cela est nécessaire pour son traitement et d’éventuelles questions complémentaires.

5. Cookies et consentement

Nous utilisons des cookies/du stockage nécessaires (p. ex. pour mémoriser ton choix en matière de cookies) – ceux-ci sont indispensables à l’exploitation et ne requièrent pas de consentement. Nous ne chargeons les outils d’analyse facultatifs que lorsque tu choisis « Tout accepter » dans la bannière de cookies. Tu peux révoquer ton consentement à tout moment en supprimant le consentement enregistré dans ton navigateur ; les outils d’analyse ne sont alors plus chargés.

6. Analyse web (uniquement avec consentement)

Avec ton consentement, nous mettons en œuvre, afin d’améliorer le site web :

  • Google Analytics (Google Ireland Ltd. / Google LLC) – statistiques de portée et d’utilisation. Des données peuvent à cette occasion être transmises aux USA.
  • Microsoft Clarity (Microsoft Corporation) – analyse anonymisée de l’utilisation et cartes de chaleur, afin d’améliorer la facilité d’utilisation. Ici aussi, une transmission aux USA est possible.

La base juridique est ton consentement (art. 6, par. 1, let. a RGPD, respectivement le consentement selon la nLPD). Sans consentement, ces outils ne sont pas chargés.

7. Transmission et pays tiers

Une transmission n’a lieu qu’aux sous-traitants mentionnés ci-dessus (hébergement, envoi d’e-mails, analyse web) et uniquement dans la mesure décrite. En cas de transmissions vers les USA, nous nous appuyons sur des garanties appropriées (p. ex. les clauses contractuelles types de l’UE) des prestataires concernés.

8. Tes droits

Dans le cadre du droit applicable, tu disposes du droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, ainsi que du droit de révoquer à tout moment un consentement accordé. Pour cela, adresse-toi à support@avoo.ch. Tu as en outre le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente (en Suisse : le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, PFPDT).

9. Modifications

Nous pouvons adapter cette politique de confidentialité lorsque le traitement ou les exigences légales évoluent. C’est toujours la version publiée sur cette page qui fait foi.